Eclectogram 66

Beste puzzelvrienden,
Dank voor jullie inspanningen om dit Eclectogram op te lossen. Dank ook voor de waardering en de kritische noten. Voor mij is het leerzaam te lezen waar de hobbels lagen. Linksboven vooral, wat te wijten was aan een gebrekkige aansluiting bij de rest van het diagram en een aantal moeilijk te vinden woorden, die ik hieronder zal duiden. Lastig was ook H33. Deze omschrijving had ik beter kunnen bewaren voor een Frans duogram. Niet Ella, Emma of zelfs Elba of Edda was hier bedoeld. Elsa moest het zijn. ‘Le fou d’Elsa’ is de titel van een dichtbundel van Louis Aragon. Voor verwarring zorgde V3; wie dit dier al wist te vinden, moest ook nog kiezen tussen tahr en thar!
Het rekenkundige zat ‘m deze keer in de zessen die het nummer van dit laatst Eclectogram van het seizoen vormen en er een aantal keren in teug te vinden zijn.

Idealiter was het diagram gevuld als volgt:

Horizontaal:
1 suboptimaal – eufemisme
10 trekschuit
11 hogerhand – rechterzijde, ereplaats; van hogerhand = van Gods- of overheidswege
13 fel – omgekeerde van lef
14 baangarantie – zinspeling op ‘garantie tot aan de deur’
15 kijk – bevelende wijs
19 leeuwenbekjes
21 laken
22 damesbadkostuum
23 usage – in het ‘Middelnederlandsch’ een gebruikelijk leenwoord uit het Frans
24 veel vijven en zessen
27 sijs – palindroom
28 exact – ex-act
31 stormaanval
33 Elsa – de geliefde van Louis Aragon
34 aan – samen met V5: af en aan
35 voortstrompelen – zinspeling op ‘langzaam maar zeker’ 39 zalmrivier
40 kennersoog – iemand die dit heeft, heeft er kijk op
42 ra – ra = dwarshout; Ra = Egyptische godheid
43 fijne kneepjes
45 marktplein

Verticaal:
1 scheikundelessen
2 oneer – eer = eerder, vroeger; zo gezien zou oneer later kunnen betekenen
3 tahr – Aziatische wilde geit, die net als de steenbok in de bergen leeft
4 mansbeeld of mensbeeld – voor beide valt iets te zeggen; mijn voorkeur gaat uit naar het eerste,
5 af
6 rêverie
7 schotelhuisje – een schotelhuis is een bijkeuken; het Schotelhuisje, dat te vinden is in Esbeek, draagt de naam van de kunstenaar Andreas Schotel
8 jufferkraan – samenstelling van (water)juffer en kraan(vogel)
9 stil – stil = geluidloos; stille wijn is niet mousserend, dus zonder belletjes
12 van zessen klaar – even na zessen was deze puzzel klaar
16 klompvis
17 dubbel zes gooien
18 in de watten leggen – letterlijk: voorzichtig verpakken; figuurlijk: vertroetelen, verwennen
20 simpel
25 ijsfonteinen
26 nulnummer – proefversie van een tijdschrift, krant of serie; het Nulnummer is een historische roman van Umberto Eco
29 ara – palindroom en anagram van aar
30 lavameer
32 leliewit
36 turfje
37 kadijk
38 hoeve – boerderij; vormt samen met H21 Hoevelaken
41 naar
44 sm – SM = sadomasochisme; Sm = samarium, een zilverwit metaal

Rest mij de schone taak de prijswinnaars te noemen.
De e-card van € 17,50 is gewonnen door Martin Friedeman uit Utrecht.
De bon van € 12,50 is bestemd voor Heiner Wind uit Groningen.
Het boek, met bijzondere dierenverhalen, zal ik sturen naar Mariette Praal in Hulst.

Graag tot een volgende keer,

Nannie