Jaspers King William's Test 2024 - VWO
        Om een bericht te plaatsen dient u in te loggen:  Ga naar login pagina .
                6.4
            
        
Monique Waalwijk        
        
            20-1-2025 21:55:45
        
        Ik dacht al bij de vertaling uit het Russisch: waarom staat er 'voetbal'? Maar ik heb ook Kārlis Hūns.
                6.4
            
        
T-Jopie        
        
            20-1-2025 21:53:52
        
        Ondanks dat hij religieus schilderde en opgevoed was, had hij toch een aparte bijnaam. Vrij vertaald als Pistolen Kareltje ;)
                6.4
            
        
arend van f        
        
            20-1-2025 21:51:59
        
        Maar omdat dit niet te lezen is:
Karlis Huns https://en.wikipedia.org/wiki/K%C4%81rlis_H%C5%ABns
Vertrok naar Davos, maar dat heeft niet geholpen
                6.4
            
        
arend van f        
        
            20-1-2025 21:50:47
        
        Doe ik; heb ook op Russische sites gekeken; https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BD,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
                6.4
            
        
Monique Waalwijk        
        
            20-1-2025 21:46:44
        
        Zullen we verder trekken?
Er zijn 18 bezoekers in dit gastenboek.